Difference between revisions of "Armor/pt-br"

From Stoneshard wiki
Jump to navigation Jump to search
(Add base page.)
 
m (Add translation.)
 
Line 1: Line 1:
Every adventurer wants good protection. From the rainy days, from the cold of the night or from the mortal dangers of his adventures. Armor's main function is to reduce damage taken or avoid getting hurt completely, while most of them also provide other bonuses. You can use any type of armor from the start. Cloth and Leather armor types usually offer less protection but in turn boost your hero's [[Magic Power]], [[Stealth]] or [[Dodge Chance]]. Metal armor types focus on maximizing protection and physical damage resistances, but also produce more noise when worn and usually cost a lot of gold. Cheaper Shields can also be made from Wood while still offering good protection.
Todo aventureiro quer uma boa proteção. Dos dias chuvosos, do frio da noite ou dos perigos mortais de suas aventuras. A principal função da armadura é reduzir o dano recebido ou evitar se machucar completamente, enquanto a maioria delas também oferece outros bônus. Você pode usar qualquer tipo de armadura desde o início. Tipos de armadura de Tecido e Couro geralmente oferecem menos proteção, mas, em contrapartida, aumentam o [[Magic Power/pt-br|Poder Mágico]], [[Stealth/pt-br|Furtividade]] ou [[Dodge Chance/pt-br|Chance de Esquiva]] do seu herói. Tipos de armadura de Metal focam em maximizar a proteção e resistências a danos físicos, mas também produzem mais ruído quando usadas e geralmente custam muito ouro. Escudos mais baratos também podem ser feitos de Madeira, ainda oferecendo boa proteção.


Wearing a [[Shields|Shield]] enables [[Combat_Formulas#Blocking|Blocking]] of all ranged attacks (including Sorceries).
Usar um [[Shields|Escudo]] permite [[Combat_Formulas#Blocking|Bloquear]] todos os ataques à distância (incluindo Feitiçarias).


You can find these armor types: Helmets, Chestplates, Gloves, Belts, Boots, Shields, Cloaks and one non-armor wearable: the [[Backpack]].
Você pode encontrar esses tipos de armadura: Capacetes, Peitorais, Luvas, Cintos, Botas, Escudos, Capas e um item não-armadura vestível: a [[Backpack/pt-br|Mochila]].


Armor [[Quality & Durability|Durability]] can be restored using a [[Repair Kit]] and using repair services in towns.
A [[Quality & Durability|Durabilidade]] da armadura pode ser restaurada usando um [[Repair Kit]] e utilizando serviços de reparo nas cidades.





Latest revision as of 08:09, 20 February 2025

Todo aventureiro quer uma boa proteção. Dos dias chuvosos, do frio da noite ou dos perigos mortais de suas aventuras. A principal função da armadura é reduzir o dano recebido ou evitar se machucar completamente, enquanto a maioria delas também oferece outros bônus. Você pode usar qualquer tipo de armadura desde o início. Tipos de armadura de Tecido e Couro geralmente oferecem menos proteção, mas, em contrapartida, aumentam o Poder Mágico, Furtividade ou Chance de Esquiva do seu herói. Tipos de armadura de Metal focam em maximizar a proteção e resistências a danos físicos, mas também produzem mais ruído quando usadas e geralmente custam muito ouro. Escudos mais baratos também podem ser feitos de Madeira, ainda oferecendo boa proteção.

Usar um Escudo permite Bloquear todos os ataques à distância (incluindo Feitiçarias).

Você pode encontrar esses tipos de armadura: Capacetes, Peitorais, Luvas, Cintos, Botas, Escudos, Capas e um item não-armadura vestível: a Mochila.

A Durabilidade da armadura pode ser restaurada usando um Repair Kit e utilizando serviços de reparo nas cidades.


ARMOR
Capacete Armaduras Luvas Cintos Botas Escudos Capas
Helmets.png Chestplates.png Gloves.png Belts.png Boots.png Shields.png Cloaks.png


Última alteração durante o patch: 0.9.1.19