Difference between revisions of "Template:RU ItemDescriptions"
Jump to navigation
Jump to search
m (fix) |
m (fix) |
||
| Line 127: | Line 127: | ||
|Crude Longsword = Не самая удачная, но достойная похвалы попытка выковать настоящий длинный меч. | |Crude Longsword = Не самая удачная, но достойная похвалы попытка выковать настоящий длинный меч. | ||
|Bastard Sword = Этот широкий клинок принято держать сразу двумя руками. | |Bastard Sword = Этот широкий клинок принято держать сразу двумя руками. | ||
|Footman | |Footman Two-Hander = Такие мечи уравнивают шансы в бою с врагами в латах, за что и пользуются спросом среди повидавших виды ветеранов. | ||
|Sergeant Bastard = Частое оружие сержантов Магистрата. Стоят недешево... но они того стоят. | |Sergeant Bastard = Частое оружие сержантов Магистрата. Стоят недешево... но они того стоят. | ||
|Longsword = Как любят шутить наёмники, чем длиннее меч - тем короче враги. | |Longsword = Как любят шутить наёмники, чем длиннее меч - тем короче враги. | ||
| Line 136: | Line 136: | ||
|Flamberg = Волнистое лезвие фламберга наносит настолько ужасные раны, что всё чаще раздаются призывы вовсе запретить это оружие. | |Flamberg = Волнистое лезвие фламберга наносит настолько ужасные раны, что всё чаще раздаются призывы вовсе запретить это оружие. | ||
|Grossemesser = Формально считается не мечом, а всего лишь очень и очень большим ножом: ещё один пример попытки обойти сословные ограничения в Альдоре. | |Grossemesser = Формально считается не мечом, а всего лишь очень и очень большим ножом: ещё один пример попытки обойти сословные ограничения в Альдоре. | ||
|Ornate | |Ornate Two-Hander = Рукоятка этого меча с головой выдаёт бриннских оружейников с их страстью к изящным, но вычурным украшениям. | ||
|Veteran Longsword = Ничего лишнего: сила этого двуручника - в его безупречной простоте и отличном балансе. | |Veteran Longsword = Ничего лишнего: сила этого двуручника - в его безупречной простоте и отличном балансе. | ||
|Espadon = Несмотря на строгую изоляцию, некоторые товары Бронзовых островов контрабандой ввозятся в Альдор. Среди них часто оказываются всевозможные мечи: что-что, а в оружейном деле местные мастера весьма поднаторели. | |Espadon = Несмотря на строгую изоляцию, некоторые товары Бронзовых островов контрабандой ввозятся в Альдор. Среди них часто оказываются всевозможные мечи: что-что, а в оружейном деле местные мастера весьма поднаторели. | ||
| | |Lordly Longsword = Его предыдущий владелец явно не любил зря сорить деньгами: это добротный меч из добротной стали, напрочь лишённый каких-либо изысков. | ||
Revision as of 17:03, 14 February 2022
This template has no documentation. If you know how to use this template, please add some.
