Difference between revisions of "Template:RU ItemDescriptions"
Jump to navigation
Jump to search
m (fixes for 2h maces) |
m (fixed 2h maces) |
||
| Line 286: | Line 286: | ||
|Orcish Warclub = Выглядит ровно так, как и должно выглядеть орочье оружие: грубо и угрожающе. | |Orcish Warclub = Выглядит ровно так, как и должно выглядеть орочье оружие: грубо и угрожающе. | ||
|Maen Flail = Большая часть Колпаков, самых фанатичных последователей Нира, - выходцы из крестьян, а потому неудивительно, что вооружены они в основном тяжёлыми цепами. | |Maen Flail = Большая часть Колпаков, самых фанатичных последователей Нира, - выходцы из крестьян, а потому неудивительно, что вооружены они в основном тяжёлыми цепами. | ||
| | |Aldorian Polehammer = Среди наёмников Магистрата встречаются почти так же часто, как и алебарды. | ||
|Hawk Beak = Мало какой шлем или кираса могут устоять перед тройным клювом этого молота. | |Hawk's Beak = Мало какой шлем или кираса могут устоять перед тройным клювом этого молота. | ||
|Kriegshammer = Может сломать челюсть одним лишь своим названием. | |Kriegshammer = Может сломать челюсть одним лишь своим названием. | ||
| | |Footman Polemace = В том случае, если доспех оказался крепче пернача, на помощь приходит точный удар остриём в шею. | ||
|Reinforced | |Reinforced Polehammer = Судя по всему, представлял собой обычный молот, пока кузнец не решил утяжелить его и посадить на длинное древко. | ||
|Polehammer = Такие молоты нахваливают за удобство и разносторонность как ветераны Совета, так и Магистрата. | |Footman Polehammer = Такие молоты нахваливают за удобство и разносторонность как ветераны Совета, так и Магистрата. | ||
|Heavy | |Heavy Polemace = Навершие выковано так, чтобы было одинаково удобно расправляться как с бронированными, так и слабозащищёнными противниками. | ||
| | |Knightly Polemace = Один удар такой булавой - и враг позабудет даже своё имя. | ||
|Heavy Warpick = Этот молот ушёл довольно далеко от своей прародительницы - обычной кирки. | |Heavy Warpick = Этот молот ушёл довольно далеко от своей прародительницы - обычной кирки. | ||
|Brynn Polehammer = Строй воинов с такими молотами - сила, с которой приходится считаться даже тяжёлой кавалерии. Особенно тяжёлой кавалерии. | |Brynn Polehammer = Строй воинов с такими молотами - сила, с которой приходится считаться даже тяжёлой кавалерии. Особенно тяжёлой кавалерии. | ||
|Elven | |Elven Maul = Эльфы называют подобные молоты "бычий рог" за характерную форму острия на обратном конце. | ||
|Knightly | |Knightly Polehammer = Не так давно молоты стали популярным выбором оружия на рыцарских турнирах. | ||
|Aldwynn | |Aldwynn Polemace = Традиционное оружие Королевских Бронеломов - известного гвардейского отряда, ныне состоящего на службе Совета. | ||
|Exquisite | |Exquisite Polemace = Пусть уточнённо украшенное навершие не смущает вас: несмотря на позолоту, оно ломает черепа и кости ничуть не хуже обычных булав. | ||
|Relict | |Relict Hammer = Когда-то за вепрем на навершии шли неисчислимые фаланги суровых воинов. | ||
Revision as of 20:11, 14 February 2022
This template has no documentation. If you know how to use this template, please add some.
