Difference between revisions of "Template:ZH ItemNames"
Jump to navigation
Jump to search
Line 200: | Line 200: | ||
|Exquisite Staff = 精致长杖 | |Exquisite Staff = 精致长杖 | ||
|Priest Staff = 祭司长杖 | |Priest Staff = 祭司长杖 | ||
|Wizard Staff = | |Wizard Staff = 家内法师长杖 | ||
|Hermit Staff = 隐士长杖 | |Hermit Staff = 隐士长杖 | ||
|Shaman Staff = 萨满长杖 | |Shaman Staff = 萨满长杖 | ||
Line 353: | Line 353: | ||
|Raven Heater Shield = 渡鸦熨斗盾 | |Raven Heater Shield = 渡鸦熨斗盾 | ||
|Kite Shield = 筝形盾 | |Kite Shield = 筝形盾 | ||
|Nistrian Shield = | |Nistrian Shield = 散兵盾 | ||
|Skadian Shield = 斯卡迪亚盾 | |Skadian Shield = 斯卡迪亚盾 | ||
|Huscarl Shield = 近卫盾 | |Huscarl Shield = 近卫盾 | ||
Line 366: | Line 366: | ||
|Reinforced Shield = 包铁筝形盾 | |Reinforced Shield = 包铁筝形盾 | ||
|Brynn Pavise = 布林帕维斯盾 | |Brynn Pavise = 布林帕维斯盾 | ||
|Defensive Shield = | |Defensive Shield = 尼斯特拉盾 | ||
|Orient Tower Shield = 东方巨盾 | |Orient Tower Shield = 东方巨盾 | ||
|Guardsman Shield = 护卫大盾 | |Guardsman Shield = 护卫大盾 | ||
Line 376: | Line 376: | ||
<!-- Headgear --> | <!-- Headgear --> | ||
Broad Brim Hat = 宽檐帽 | |||
|Crimson Headband = 绯红头带 | |Crimson Headband = 绯红头带 | ||
|Peasant Cap = 农民兜帽 | |Peasant Cap = 农民兜帽 | ||
Line 409: | Line 410: | ||
|Mail Cervelliere = 链甲内盔 | |Mail Cervelliere = 链甲内盔 | ||
|Footman Barbute = 步兵巴布特盔 | |Footman Barbute = 步兵巴布特盔 | ||
|Heavy Barbute = | |Heavy Barbute = 巴布特盔 | ||
|Visored Cervelliere = 面甲内盔 | |Visored Cervelliere = 面甲内盔 | ||
|Visored Barbute = 面甲巴布特盔 | |Visored Barbute = 面甲巴布特盔 | ||
Line 433: | Line 434: | ||
|Guard Helmet = 守卫头盔 | |Guard Helmet = 守卫头盔 | ||
|Kettle Helmet = 圆顶锅盔 | |Kettle Helmet = 圆顶锅盔 | ||
| | |Academy Circlet = 学院头环 | ||
|Battle Mage Circlet = 战地法师头环 | |||
|Golden Circlet = 镀金头环 | |||
|Topaz Circlet = 黄玉头环 | |||
|Ruby Circlet = 红宝石头环 | |||
|Court Wizard Circlet = 家内法师头冠 | |||
|Hermit Circlet = 隐士头箍 | |||
|Dwarven Circlet = 矮人头环 | |||
<!-- Chestpieces --> | <!-- Chestpieces --> | ||
Line 449: | Line 457: | ||
|Quilted Coat = 绗麻上衣 | |Quilted Coat = 绗麻上衣 | ||
|Long Gambeson = 夹棉长软铠 | |Long Gambeson = 夹棉长软铠 | ||
|Mirror Quilted Coat = | |Mirror Quilted Coat = 护心镜布面甲 | ||
|Royal Ranger Gambeson = 皇苑守卫夹棉软铠 | |Royal Ranger Gambeson = 皇苑守卫夹棉软铠 | ||
|Lamellar Quilted Coat = 嵌皮片绗麻上衣 | |Lamellar Quilted Coat = 嵌皮片绗麻上衣 | ||
Line 474: | Line 482: | ||
|Fjall Armor = 弗约护甲 | |Fjall Armor = 弗约护甲 | ||
|Skadian Yushman = 斯卡迪亚板链甲 | |Skadian Yushman = 斯卡迪亚板链甲 | ||
|Light Brigandine = | |Light Brigandine = 军官板甲衣 | ||
|Elven Brigandine = 精灵板甲衣 | |Elven Brigandine = 精灵板甲衣 | ||
|Cryomancer Mantle = 冰术法袍 | |Cryomancer Mantle = 冰术法袍 | ||
Line 488: | Line 496: | ||
|Skarhogg Garment = 斯卡霍格上衣 | |Skarhogg Garment = 斯卡霍格上衣 | ||
|Norrheim Garment = 诺尔海姆上衣 | |Norrheim Garment = 诺尔海姆上衣 | ||
|Vehement Gambeson = 奋威软铠 | |||
|War Mage Gambeson = 战地法师软铠 | |||
|Mail Mantle = 链甲法袍 | |||
|Mercenary Cuirass = 雇佣兵胸甲 | |||
|Vehement Brigantine = 奋威布面甲 | |||
|Red Silk Mantle = 红绸法袍 | |||
|Maen Mantle = 曼恩法袍 | |||
|Court Wizard Mantle = 家内法师法袍 | |||
<!-- Capes --> | <!-- Capes --> | ||
Line 520: | Line 535: | ||
|Sapphire Mage Bracers = 蓝宝石法师护臂 | |Sapphire Mage Bracers = 蓝宝石法师护臂 | ||
|Orient Bracers = 东方护臂 | |Orient Bracers = 东方护臂 | ||
|Riveted Gloves = 锁铆手甲 | |||
|Court Wizard Gloves = 家内法师手套 | |||
|War Mage Gloves = 战地法师手套 | |||
|Novice Hand Wraps = 入门法师绑手 | |||
|Sorcerer Bracers = 法师护臂 | |||
|Mystic Gloves = 神秘手套 | |||
<!-- Boots --> | <!-- Boots --> | ||
Line 542: | Line 563: | ||
|Reinforced Boots = 钢板靴 | |Reinforced Boots = 钢板靴 | ||
|Soldier Boots = 军靴 | |Soldier Boots = 军靴 | ||
|Fancy Boots = 华靴 | |||
|Court Wizard Boots = 家内法师靴 | |||
|Magehunter Boots = 法师猎手靴 | |||
|Engraved Boots = 纹金胫甲 | |||
|Sardar Boots = 萨达尔靴 | |||
<!-- Belts --> | <!-- Belts --> | ||
|Peasant Sash = 裤带 | |Peasant Sash = 裤带 | ||
|Waistband = | |Waistband = 绳编腰带 | ||
|Leather Belt = 皮带 | |Leather Belt = 皮带 | ||
|Norse Belt = 诺斯腰带 | |Norse Belt = 诺斯腰带 | ||
Line 553: | Line 578: | ||
|Luxurious Belt = 豪华腰带 | |Luxurious Belt = 豪华腰带 | ||
|Jorgrim's Belt = 约戈里姆的腰带 | |Jorgrim's Belt = 约戈里姆的腰带 | ||
|Fancy Belt = | |Fancy Belt = 纹绣裤带 | ||
|Chain Belt = 腰链 | |Chain Belt = 腰链 | ||
|Ruby Sash = 红宝石腰带 | |Ruby Sash = 红宝石腰带 | ||
Line 559: | Line 584: | ||
|Mystic Belt = 神秘腰带 | |Mystic Belt = 神秘腰带 | ||
|Gilded Duelist Belt = 鎏金对决腰带 | |Gilded Duelist Belt = 鎏金对决腰带 | ||
|Ryn Gilded Belt = 鎏金贵族腰带 | |||
|Fur Belt = 毛皮腰带 | |||
|Decorated Sash = 饰纹腰带 | |||
|Fancy Belt = 华带 | |||
|Court Wizard Belt = 家内法师腰带 | |||
|Rope Belt = 系腰绳 | |||
|Armor Belt = 板甲腰带 | |||
|Duelist Belt = 对决腰带 | |||
|Nomad Sash = 游牧裤带 | |||
|Mercenary Waistband = 雇佣兵腰带 | |||
<!-- Tools & Stuff --> | <!-- Tools & Stuff --> | ||
Line 589: | Line 624: | ||
|Silver Emerald Ring = 祖母绿银戒指 | |Silver Emerald Ring = 祖母绿银戒指 | ||
|Exquisite Ruby Ring = 精致的红宝石戒指 | |Exquisite Ruby Ring = 精致的红宝石戒指 | ||
|Golden Ring With Silver Insert = 金镶银戒指 | |||
|Ancient Copper Ring = 古铜戒指 | |||
|Brass Ring = 黄铜戒指 | |||
|Brass Signet = 黄铜印戒 | |||
|Steel Signet = 钢印戒 | |||
|Brass Agate Ring = 黄铜玛瑙戒指 | |||
|Berserk Ring = 狂暴戒指 | |||
|Ornate Silver Ring = 精制银戒指 | |||
|Silver Jade Ring = 翡翠银戒指 | |||
|Hermit Ring = 隐士戒指 | |||
|Morion Ring = 烟晶戒指 | |||
|Golden Diamond Ring = 钻石金戒指 | |||
Line 610: | Line 656: | ||
|Amulet of the Everflaming = 永焰护符 | |Amulet of the Everflaming = 永焰护符 | ||
|Bow Amulet = 弓箭护符 | |Bow Amulet = 弓箭护符 | ||
|Maaf Star = | |Maaf Star = 先知之星 | ||
|Crude Amulet = 简易护符 | |Crude Amulet = 简易护符 | ||
|Venemist's Talisman = 韦尼米斯特的护符 | |Venemist's Talisman = 韦尼米斯特的护符 | ||
|Runic Talisman = 符文护符 | |||
|Lucky Talisman = 钱币护符 | |||
|Carved Topaz Amulet = 雕纹黄玉护符 | |||
|Crescent Necklace = 弯月项链 | |||
|Ornate Emerald Pendant = 精制祖母绿吊坠 | |||
|Ornate Aquamarine Necklace = 精制海蓝宝石项链 | |||
|Trophies Necklace = 战利项链 | |||
|Hexer Talisman = 咒师护符 | |||
<!-- Treatises --> | <!-- Treatises --> |
Revision as of 09:44, 19 May 2023
| Wooden Sword = 木剑