Difference between revisions of "Template:RU ItemDescriptions"
Jump to navigation
Jump to search
(Updated: Quotes for swords, Order for swords.) |
(add RU description for daggers) |
||
| Line 105: | Line 105: | ||
<!-- Daggers --> | <!-- Daggers --> | ||
|Kitchen Knife = | |Kitchen Knife = Изрядно затупился, но кусок сыра ещё осилит. | ||
|Shiv = | |Shiv = Самодельное лезвие, обмотанное тряпьём. Частое оружие бродяг и оборванцев. | ||
|Commoner Dagger = | |Commoner Dagger = Иметь мечи простому народу запрещено, а топор или дубину за поясом не спрячешь, так что подобные кинжалы - очевидный выбор для крестьянина. | ||
|Short Dagger = | |Short Dagger = Такой есть у каждого порядочного торговца. Облегчает общение с недовольными покупателями, когда у тех нет численного перевеса. | ||
|Travelling Dagger = | |Travelling Dagger = Неприметный кинжал, который удобно прятать в складках одежды. Сойдёт для самообороны. | ||
|Brigand Dagger = | |Brigand Dagger = Охотничий нож, перекованный в кинжал кустарным способом. Таким можно и заколоть, и перерезать глотку. | ||
|Dirk = | |Dirk = Само название этого кинжала звучит так, будто кто-то захлебывается кровью. | ||
|Rondel = | |Rondel = Круглое навершие с гардой не дают руке соскользнуть и не позволяют кинжалу впиться в плоть чересчур глубоко. | ||
|Baselard = | |Baselard = Баселарды снискали такую популярность среди знати и простых горожан, что из оружия превратились в обязательный аксессуар. | ||
|Bollock = | |Bollock = Как говорят картёжники, "держи козырь в рукаве, а кинжал - в сапоге". | ||
|Parrying Dagger = | |Parrying Dagger = На Бронзовых островах любые разногласия решаются дуэлью. Подобные кинжалы - ответ на это веяние времени. | ||
|Misericorde = | |Misericorde = По рыцарскому этикету избавить поверженного соперника от страданий можно только лишь таким кинжалом. | ||
|Elven Stiletto = | |Elven Stiletto = Лёгкий, изящный и смертоносный, как и почти всё эльфийское. | ||
|Decorated Dagger = | |Decorated Dagger = У местной знати существует древний обычай обмена такими кинжалами. Как правило, в спину. | ||
Revision as of 22:20, 10 February 2022
This template has no documentation. If you know how to use this template, please add some.
