Difference between revisions of "Template:RU ItemNames"
Jump to navigation
Jump to search
(updated Russian translation for swords, maces, daggers, axes, 2h swords and bows) |
(updated Russian translation for spears, xbows, staves) |
||
| Line 163: | Line 163: | ||
<!-- Crossbows --> | <!-- Crossbows --> | ||
|Training Crossbow = | |Training Crossbow = Тренировочный арбалет | ||
|Hunting Crossbow = | |Hunting Crossbow = Охотничий самострел | ||
|Watchman Crossbow = | |Watchman Crossbow = Арбалет стражника | ||
|Belt Crossbow = | |Belt Crossbow = Поясной арбалет | ||
|War Crossbow = | |War Crossbow = Боевой арбалет | ||
|Cranequin Crossbow = | |Cranequin Crossbow = Арбалет с кранекином | ||
|Eastern Crossbow = | |Eastern Crossbow = Восточный арбалет | ||
|Lever Crossbow = | |Lever Crossbow = Рычажный арбалет | ||
|Garrison Crossbow = | |Garrison Crossbow = Гарнизонный арбалет | ||
|Windlass Crossbow = | |Windlass Crossbow = Арбалет с воротом | ||
|Heavy Crossbow = | |Heavy Crossbow = Тяжёлый арбалет | ||
|Aldwynn Crossbow = | |Aldwynn Crossbow = Альдвиннский арбалет | ||
|Brynn Crossbow = | |Brynn Crossbow = Бриннский арбалет | ||
|Maen Crossbow = | |Maen Crossbow = Маэнский арбалет | ||
|Ornate Crossbow = | |Ornate Crossbow = Резной арбалет | ||
|Guard Crossbow = | |Guard Crossbow = Гвардейский арбалет | ||
|Siege Crossbow = | |Siege Crossbow = Осадный арбалет | ||
<!-- Staves --> | <!-- Staves --> | ||
|Cammock = | |Cammock = Клюка | ||
|Travelling Staff = | |Travelling Staff = Походный посох | ||
|Healer Staff = | |Healer Staff = Посох знахаря | ||
|Conjurer Staff = | |Conjurer Staff = Посох колдуна | ||
|Goblin Staff = | |Goblin Staff = Гоблинский посох | ||
|Pilgrim Staff = | |Pilgrim Staff = Посох паломника | ||
|Reinforced Staff = | |Reinforced Staff = Укреплённый посох | ||
|Monk Staff = | |Monk Staff = Посох монаха | ||
|Metallic Staff = | |Metallic Staff = Металлический посох | ||
|Dwarven Staff = | |Dwarven Staff = Дварфийский посох | ||
|Tribal Staff = | |Tribal Staff = Племенной посох | ||
|Skadian Staff = | |Skadian Staff = Скадийский посох | ||
|Witch Staff = | |Witch Staff = Ведьмин посох | ||
|Exquisite Staff = | |Exquisite Staff = Изысканный посох | ||
|Priest Staff = | |Priest Staff = Посох священника | ||
|Wizard Staff = | |Wizard Staff = Посох чародея | ||
|Hermit Staff = | |Hermit Staff = Посох отшельника | ||
|Shaman Staff = | |Shaman Staff = Шаманский посох | ||
|Orcish Staff = | |Orcish Staff = Орочий посох | ||
| | |Venomancer Staff = Посох веноманта | ||
| | |Enchanter Staff = Посох зачарователя | ||
|Pyromancer Staff = | |Pyromancer Staff = Посох пироманта | ||
|Electromancer Staff = | |Electromancer Staff = Посох электроманта | ||
|Astromancer Staff = | |Astromancer Staff = Посох астроманта | ||
|Cryomancer Staff = | |Cryomancer Staff = Посох криоманта | ||
|Psimancer Staff = | |Psimancer Staff = Посох псиманта | ||
|Arcanist Staff = | |Arcanist Staff = Посох арканиста | ||
|Geomancer Staff = | |Geomancer Staff = Посох геоманта | ||
|Necromancer Staff = | |Necromancer Staff = Посох некроманта | ||
|Chronomancer Staff = | |Chronomancer Staff = Посох хрономанта | ||
|Orient Staff = | |Orient Staff = Восточный посох | ||
|Vampiric Staff = | |Vampiric Staff = Вампирский посох | ||
|Relict Staff = | |Relict Staff = Реликтовый посох | ||
<!-- Spears --> | <!-- Spears --> | ||
|Peasant Spear = | |Peasant Spear = Крестьянская рогатина | ||
|Militia Spear = | |Militia Spear = Копьё ополченца | ||
|Godentag = | |Godentag = Годентаг | ||
|Peasant Pitchfork = | |Peasant Pitchfork = Крестьянские вилы | ||
|Mancatcher = | |Mancatcher = Боевой ухват | ||
|War Pitchfork = | |War Pitchfork = Боевые вилы | ||
|Hunting Spear = | |Hunting Spear = Охотничье копьё | ||
|Ox Tongue Spear = | |Ox Tongue Spear = Бычий язык | ||
|War Spear = | |War Spear = Солдатское копьё | ||
|Watchman Halberd = | |Watchman Halberd = Алебарда стражника | ||
|Brandistock = | |Brandistock = Брандисток | ||
|Lance = | |Lance = Копьё всадника | ||
|Norse Spear = | |Norse Spear = Северное копьё | ||
|Spetum = | |Spetum = Спетум | ||
|Bill = | |Bill = Билльхук | ||
|Guisarme = | |Guisarme = Гвизарма | ||
|Halberd = | |Halberd = Алебарда | ||
|Magistrate Halberd = | |Magistrate Halberd = Магистратская алебарда | ||
|Ahlspiess = | |Ahlspiess = Альшпис | ||
|Fauchard Fork = | |Fauchard Fork = Фошард-форк | ||
|Scorpion Halberd = | |Scorpion Halberd = Алебарда-скорпион | ||
|Protasan = | |Protasan = Протазан | ||
|Sponton = | |Sponton = Эспонтон | ||
|Sabre Halberd = | |Sabre Halberd = Сабельная алебарда | ||
|#default = Нет перевода}}</includeonly><noinclude>{{Doc}}[[Category:RU Language templates]]</noinclude> | |#default = Нет перевода}}</includeonly><noinclude>{{Doc}}[[Category:RU Language templates]]</noinclude> | ||
Revision as of 20:14, 10 February 2022
This template has no documentation. If you know how to use this template, please add some.
