Difference between revisions of "Template:RU ItemDescriptions"

From Stoneshard wiki
Jump to navigation Jump to search
m (fix bows)
m (fixed xbows)
Line 166: Line 166:
|Hunting Crossbow = Арбалеты отлично зарекомендовали себя на охоте - их точность и убойная сила оставляет мало шансов даже для крупной дичи.
|Hunting Crossbow = Арбалеты отлично зарекомендовали себя на охоте - их точность и убойная сила оставляет мало шансов даже для крупной дичи.
|Watchman Crossbow = Деревенская стража обычно набирается из крестьян, сызмальства знакомых с луками. А вот горожан куда проще вооружить арбалетами, чем пытаться обучить тяжёлой науке лучников.
|Watchman Crossbow = Деревенская стража обычно набирается из крестьян, сызмальства знакомых с луками. А вот горожан куда проще вооружить арбалетами, чем пытаться обучить тяжёлой науке лучников.
|Belt Crossbow = Поясной крюк облегчает перезарядку, позволяя натягивать тетиву усилием мышц спины, а не одних лишь рук.
|Belt Hook Crossbow = Поясной крюк облегчает перезарядку, позволяя натягивать тетиву усилием мышц спины, а не одних лишь рук.
|War Crossbow = Самый распространённый арбалет по обе стороны конфликта: им с одинаковым удовольствием пользуются как солдаты Совета, так и наёмники Магистрата.
|War Crossbow = Самый распространённый арбалет по обе стороны конфликта: им с одинаковым удовольствием пользуются как солдаты Совета, так и наёмники Магистрата.
|Cranequin Crossbow = Кранекин - хитроумный механизм, сделавший арбалеты ещё более смертоносными. Сейчас за титул его изобретателя борется по меньшей мере десяток инженеров и мастеров со всех уголков Альдора.
|Cranequin Crossbow = Кранекин - хитроумный механизм, сделавший арбалеты ещё более смертоносными. Сейчас за титул его изобретателя борется по меньшей мере десяток инженеров и мастеров со всех уголков Альдора.
|Eastern Crossbow = Изящная резьба, плавные изогнутые формы... всё в этом арбалете выдаёт эльфийскую работу.
|Eastern Crossbow = Изящная резьба, плавные изогнутые формы... всё в этом арбалете выдаёт эльфийскую работу.
|Lever Crossbow = Рычажный арбалет заряжается гораздо удобней и при этом не теряет в убойной силе.
|Pull-Lever Crossbow = Рычажный арбалет заряжается гораздо удобней и при этом не теряет в убойной силе.
|Garrison Crossbow = Такие арбалеты отлично справляются с отстрелом осадных мастеров даже на внушительных дистанциях.
|Garrison Crossbow = Такие арбалеты отлично справляются с отстрелом осадных мастеров даже на внушительных дистанциях.
|Windlass Crossbow = Несколько месяцев регулярной практики с таким арбалетом - и вашим мускулам позавидуют даже ярмарочные силачи.
|Windlass Crossbow = Несколько месяцев регулярной практики с таким арбалетом - и вашим мускулам позавидуют даже ярмарочные силачи.
Line 177: Line 177:
|Brynn Crossbow = Вольная рота Сокола - одно из самых известных подразделений армии Магистрата. Их арбалеты делались бриннскими мастерами по подобию эльфийских самострелов.
|Brynn Crossbow = Вольная рота Сокола - одно из самых известных подразделений армии Магистрата. Их арбалеты делались бриннскими мастерами по подобию эльфийских самострелов.
|Maen Crossbow = Солдаты маэнского гарнизона всегда ценили простоту, лёгкость и удобство. Этот арбалет совмещает в себе все эти три качества.
|Maen Crossbow = Солдаты маэнского гарнизона всегда ценили простоту, лёгкость и удобство. Этот арбалет совмещает в себе все эти три качества.
|Ornate Crossbow = Любое оружие можно превратить в произведение искусства. В наш век без излишеств - никуда!
|Carved Crossbow = Любое оружие можно превратить в произведение искусства. В наш век без излишеств - никуда!
|Guard Crossbow = Незадолго до своей кончины король Этберт распорядился создать подразделение гвардейских стрелков. За дело взялись лучшие альдвиннские мастера, однако до смерти монарха они успели закончить лишь несколько десятков арбалетов.
|Guard Crossbow = Незадолго до своей кончины король Этберт распорядился создать подразделение гвардейских стрелков. За дело взялись лучшие альдвиннские мастера, однако до смерти монарха они успели закончить лишь несколько десятков арбалетов.
|Siege Crossbow = Убойная сила этого арбалета настолько велика, что некоторые даже рассказывают, как убивали им солдат, укрывшихся за мантелетом.
|Siege Crossbow = Убойная сила этого арбалета настолько велика, что некоторые даже рассказывают, как убивали им солдат, укрывшихся за мантелетом.

Revision as of 17:51, 11 February 2022

This template has no documentation. If you know how to use this template, please add some.