Difference between revisions of "Template:PT-BR ValuableDescriptions"
Jump to navigation
Jump to search
m (Fix Category & doc.) |
m (Couple of fix tests) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- Adicione Valiosos que usem Descrição e bote os textos traduzidos aqui. Veja Agate como exemplo. --> | <!-- Adicione Valiosos que usem Descrição e bote os textos traduzidos aqui. Veja Agate como exemplo. --> | ||
<!-- ==Jewelry== --> | |||
<!--==Jewelry==--> | <!-- ==Joalheria== --> | ||
<!--==Joalheria==--> | |||
|Agate = Povo comum acredita que a ágata traz boa sorte. É frequentemente usada para fazer joias baratas. | |Agate = Povo comum acredita que a ágata traz boa sorte. É frequentemente usada para fazer joias baratas. | ||
| Line 28: | Line 27: | ||
<!--==Animal Pelts and Trophies==--> | <!-- ==Animal Pelts and Trophies== --> | ||
<!--==Peles de Animais e Troféus==--> | <!-- ==Peles de Animais e Troféus== --> | ||
|Ghoul Hide = Pele e pelo de ghoul desempenham um papel importante em certos experimentos alquímicos questionáveis devido à sua propensão ao crescimento explosivo. | |Ghoul Hide = Pele e pelo de ghoul desempenham um papel importante em certos experimentos alquímicos questionáveis devido à sua propensão ao crescimento explosivo. | ||
| Line 62: | Line 61: | ||
<!--==Valuable Items==--> | <!-- ==Valuable Items== --> | ||
<!--==Items Valiosos==--> | <!-- ==Items Valiosos== --> | ||
|Altar Bell = O som melodioso dos sinos de altar pode ajudar a concentrar sua mente na oração e meditação. | |Altar Bell = O som melodioso dos sinos de altar pode ajudar a concentrar sua mente na oração e meditação. | ||
| Line 101: | Line 100: | ||
<!--==Quest Items==--> | <!-- ==Quest Items== --> | ||
<!--==Items de Quest==--> | <!-- ==Items de Quest== --> | ||
|Alchemy Apparatus = Se você aquecê-lo, enchê-lo com água régia, passar cinquenta anos de sua vida estudando tratados de alquimia e depois criar uma fórmula correta, este aparato permitirá que você crie a pedra filosofal. Talvez. | |Alchemy Apparatus = Se você aquecê-lo, enchê-lo com água régia, passar cinquenta anos de sua vida estudando tratados de alquimia e depois criar uma fórmula correta, este aparato permitirá que você crie a pedra filosofal. Talvez. | ||
| Line 114: | Line 113: | ||
|Reliquary = Um relicário ricamente decorado, adornado com figuras de santos e orações esculpidas. | |Reliquary = Um relicário ricamente decorado, adornado com figuras de santos e orações esculpidas. | ||
|Sack of Grain = Um saco de grãos de alta qualidade, valorizado durante as fomes de guerra. | |Sack of Grain = Um saco de grãos de alta qualidade, valorizado durante as fomes de guerra. | ||
|#default = Não Traduzido}} | |#default = Não Traduzido}} | ||
</includeonly><noinclude>{{Doc | </includeonly> | ||
<noinclude>{{Doc}}[[Category:PT-BR Language templates]][[Category:Loot]]</noinclude> | |||
Revision as of 20:42, 22 January 2025
Default translation for Valuables, to Brazilian Portuguese. Categorized as 'PT-BR'. DO NOT alter the Valuables page directly for translations.
Contains the complete Valuables List. Can be used as base for other languages (verify history).
Tradução padrão de Valuables, para Português Brasileiro. Categorizado como 'PT-BR'. NÃO ALTERE Valuables diretamente para traduções.
Contém a lista completa de Valuables. Pode ser usado como base para outras línguas (verifique o histórico).