Difference between revisions of "Template:PT-BR WikiNavigation"
Jump to navigation
Jump to search
(Add Test alligned with the ZH pattern. Since the base "Navigation" template pattern didn't work. If it still doesnt work, this page will be marked for deletion.) |
m (Fix missing & new words translation) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
|Random page = Página Aleatória | |Random page = Página Aleatória | ||
|Tools = Ferramentas | |Tools = Ferramentas | ||
|What links here = | |What links here = | ||
|Related changes = Alterações Relacionadas | |Related changes = Alterações Relacionadas | ||
|Upload file = Upload Arquivo | |Upload file = Upload Arquivo | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
|Purse = Sacola | |Purse = Sacola | ||
|Item mechanics = | |Item mechanics = Mecânica de Itens | ||
|Durability = Durabilidade | |Durability = Durabilidade | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
|Item Rarity = Raridade dos Itens | |Item Rarity = Raridade dos Itens | ||
|Containers = | |Containers = Contêiners | ||
|Bags = Mochilas | |Bags = Mochilas | ||
|Barrels = | |Barrels = Barris | ||
|Bookshelves = Estante de Livros | |Bookshelves = Estante de Livros | ||
|Carts = Carruagens | |Carts = Carruagens | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
|Cupboards = Copos | |Cupboards = Copos | ||
|Graves = Lápides | |Graves = Lápides | ||
|Hero Sarcophagus = Sarcófago do | |Hero Sarcophagus = Sarcófago do Herói | ||
|Nightstands = | |Nightstands = Cabeceira | ||
|Racks = | |Racks = Cremalheiras | ||
|Sarcophagi = Sarcófago | |Sarcophagi = Sarcófago | ||
|Shelves = Estantes | |Shelves = Estantes | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
|Preset Characters = Personagem Predefinido | |Preset Characters = Personagem Predefinido | ||
|Attributes & Stats = Atributos | |Attributes & Stats = Atributos & Status | ||
|Traits = Traços | |Traits = Traços | ||
|Injuries & Pain = | |Injuries & Pain = Lesões & Dor | ||
|Hunger, Thirst & Intoxication = Fome, Sede & Intoxicação | |Hunger, Thirst & Intoxication = Fome, Sede & Intoxicação | ||
|Psyche = Psique | |Psyche = Psique | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
|Character Creation = Criação de Personagem | |Character Creation = Criação de Personagem | ||
|Combat & Survival = Combate & | |Combat & Survival = Combate & Sobrevivência | ||
|Enemies = Inimigos | |Enemies = Inimigos | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
|Biomes & Weather = Biomas & Clima | |Biomes & Weather = Biomas & Clima | ||
|Exploration = | |Exploration = Exploração | ||
|NPCs = NPCs | |NPCs = NPCs | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
|Crime & Punishment = Crime & Punição | |Crime & Punishment = Crime & Punição | ||
|Caravan & Followers = Caravana & Seguidores | |Caravan & Followers = Caravana & Seguidores | ||
|Dungeons = | |Dungeons = Masmorras | ||
|Story & Lore = História & Conhecimentos | |Story & Lore = História & Conhecimentos | ||
| Line 113: | Line 113: | ||
|Weapons = Armas | |Weapons = Armas | ||
|Armor = Armaduras | |Armor = Armaduras | ||
|Jewelry = | |Jewelry = Joias | ||
|Artifacts = | |Artifacts = Artefatos | ||
|Treatises = Tratados | |Treatises = Tratados | ||
|Loot = | |Loot = Saque | ||
|Quest Items = Itens de Quest | |Quest Items = Itens de Quest | ||
|Enchantments = Encantamentos | |Enchantments = Encantamentos | ||
| Line 140: | Line 140: | ||
|Maces = Maças | |Maces = Maças | ||
|Daggers = Adagas | |Daggers = Adagas | ||
|Two-Handed Swords = Espadas | |Two-Handed Swords = Espadas de Duas Mãos | ||
|Two-Handed Axes = Machados de Duas Mãos | |Two-Handed Axes = Machados de Duas Mãos | ||
|Two-Handed Maces = Maças de Duas Mãos | |Two-Handed Maces = Maças de Duas Mãos | ||
| Line 159: | Line 159: | ||
|Sabotage = Sabotagem | |Sabotage = Sabotagem | ||
|Magic Mastery = Maestria em Mágica | |Magic Mastery = Maestria em Mágica | ||
|Alchemy = | |Alchemy = Alquimia | ||
|Medicine = Medicina | |Medicine = Medicina | ||
| Line 166: | Line 166: | ||
|Pyromancy = Piromancia | |Pyromancy = Piromancia | ||
|Geomancy = Geomancia | |Geomancy = Geomancia | ||
|Electromancy = | |Electromancy = Eletromancia | ||
|Venomancy = Venomancia | |Venomancy = Venomancia | ||
|Cryomancy = Criomancia | |Cryomancy = Criomancia | ||
|Astromancy = Astromancia | |Astromancy = Astromancia | ||
|Chronomancy = Chronomancia | |Chronomancy = Chronomancia | ||
|Psionics = | |Psionics = Psiônicos | ||
|Arcanistics = | |Arcanistics = Arcanística | ||
|#default = PT-BR}}</includeonly><noinclude>{{Doc}}[[Category:PT-BR Language templates]]</noinclude> | |#default = PT-BR}}</includeonly><noinclude>{{Doc}}[[Category:PT-BR Language templates]]</noinclude> | ||
Revision as of 21:07, 13 January 2025
Default translation for {{Navigation}} template, to Brazilian Portuguese. Categorized as 'PT-BR'.
DO NOT alter the original Navigation template directly for translations, use each language templates accordingly.
Tradução padrão de {{Navigation}}, para Português Brasileiro. Categorizado como 'PT-BR'.
NÃO ALTERE o template Navigation diretamente, use/crie cada Categoria de templates de linguagens de acordo.